Donjon et Jardin

 

On dîne à Dinan ou Dinard? 27 février, 2017

Classé dans : La Bretagne — donjonetjardin @ 19:56

Dans notre expédition bretonne, nous avons vécu un voyage temporel autant que géographique. Nous sommes allés à Dinan qui a gardé de nombreux bâtiments de son époque médiévale.

Dinan

Comme la Tour de l’horloge ou les échoppes.

Dinan2 Dinan3

Puis, nous avons poursuivi vers la côte, pour découvrir Dinard et ses maisons « Belle Epoque » construites par de riches Anglais venus faire des cures de balnéothérapie.

Villas Dinard

On voit St Malo de l’autre côté de la Rance.

DinardSt Malo depuis Dinard

On rencontre une statue qui est censée évoquer la pudeur, mais que les garçons ont, bien sûr, rebaptisée « Le Dab »! (changement d’état civil déjà pratiqué à St Malo!)

 Pudeur Dab

On dîne à Dinan ou Dinard? dans La Bretagne 81dd4177dc55db804b1860eaa954ccae

Et, au détour d’une rue, en suivant une petite pancarte, nous sommes tombés sur l’église anglicane St Bartholomew, une merveille!

St Bart St Bart2  

On l’a trouvée superbe, chaleureuse, avec des dimensions humaines. A l’entrée, on pouvait acheter des livres d’occasion en anglais. Alexis a pris Howards End, mais on pouvait aussi trouver le Da Vinci Code, ce qui m’a semblé plus surprenant!

On a eu beau temps et on est repartis avec le vague à l’âme…

produit_1372698021

 

 

Culture ou ordure? 17 février, 2017

Classé dans : La Bretagne — donjonetjardin @ 19:09

J’ai appris aujourd’hui qu’une dame, à Paris, a reçu 68€ d’amende pour avoir laissé un livre en partage sur le trottoir

Image de prévisualisation YouTube

Dans notre tout petit village aux 1000 habitants de nos vacances en Bretagne, nous avions une cabine téléphonique recyclée qui permettait de déposer les livres et d’en prendre d’autres.

Livres

Même si l’amende a été annulée, je suis très perturbée par l’idée même qu’on puisse comparer un livre à une immondice…

80138-1434021486

 

 

Saint Malo, ses remparts, ses statues… 16 février, 2017

Classé dans : La Bretagne — donjonetjardin @ 23:08

On a beaucoup aimé St Malo. La maison du corsaire Magon de La Lande qu’on a visitée était super et les remparts qu’on a parcourus étaient si impressionnants qu’on en a presque oublié le sale temps qu’on a eu.

Remparts StMalo

Remparts StMalo 2

Régulièrement, dans la ville, nous avons pu rencontrer des personnages illustres comme Jacques Cartier (rebaptisé, par les garçons, « le Balafré » à cause de la super fiente qui le couronne)

J Cartier

Ou le corsaire Surcouf (« L’inventeur du disco »)

Surcouf

Les plaques d’égouts portent les armes de la ville avec l’hermine bretonne et les chiens qui étaient lâchés à l’extérieur des remparts après le couvre-feu (sonné à 22h par la cloche Noguette) et qui étaient chargés de dévorer les voleurs qui tournaient autour des bateaux gorgés de marchandises, à marée basse.

Plaque

Comme on peut l’entendre dans la chanson « Bon Voyage M. Dumollet »

Image de prévisualisation YouTube

 «Autrefois, les chiens du guet étaient une meute de chiens de garde que l’on lâchait à la nuit tombée sur la grève entourant les remparts de Saint-Malo, afin d’en assurer la protection. Ils ont donné leur nom à la rue et à la place du Guet parce qu’elles se trouvent à proximité du Bastion de la Hollande. Les chiens malouins ont gardé une réputation de chiens dangereux même longtemps après la disparition des chiens du guet. Ainsi, quelqu’un se rendant dans cette ville, il était d’usage de souhaiter « Bon voyage, Monsieur du Mollet », par allusion aux mollets, la partie de l’anatomie la plus exposée aux morsures de chiens.»

922088ac06a72a834b22d4f0726098b3 

 

 

Bientot, les Bretons seront les maîtres du monde… 14 février, 2017

Classé dans : La Bretagne — donjonetjardin @ 9:53

Ce n’est pas moi qui le dis, c’est Topito.

Image de prévisualisation YouTube

MG32

 

 

Monte St Michel! 12 février, 2017

Classé dans : La Bretagne — donjonetjardin @ 14:42

Nous sommes actuellement en Bretagne, et hier, après avoir ingurgité un kouign-amann (ce qui signifie « gâteau  au beurre » mais qu’on pourrait aussi appeler « beurre au gâteau »)…

Monte St Michel! dans La Bretagne

…  Nous sommes partis balader à  Dol de Bretagne avec sa cathédrale St Samson que le diable aurait tenté de détruire en lui lançant un menhir dessus mais n’aurait pu l’atteindre qu’à une de ses tours.

 Celte dans La Bretagne

Source : photoseglises

Poursuivant notre route, nous sommes ensuite allés visiter le Mont St Michel.

Jetty-to-Mont-Saint-Michel-by-Dietmar-Feichtinger-Architectes_dezeen_468_4 Courage

Source : Dezeen

Et croyez le, croyez le pas, j’ai gravi les 350 marches jusqu’à l’abbaye!  Et même une cinquantaine de plus parce qu’après être descendus, on s’est retrouvés,  au détour d’une marche, face à une porte de bois barrant l’accès à un chantier…

Nous étions garés au parking et avons pris la navette. Cette dernière est gratuite, mais le stationnement est payant et, à 2mn près,  nous avons dû payer le prix de 24 heures alors que nous ne sommes restés  que 2 heures et 2 minutes… Depuis la navette retour, sur le pont, nous avons assisté à l’arrivée de la marée et c’est toujours aussi spectaculaire !

produit_1372693939 Douleur

 

 

Mot d’enfant 24 août, 2011

Classé dans : La Bretagne,Mots d'enfant — donjonetjardin @ 10:02

Décor : les détecteurs de métaux de l’aéroport de Brest

Seul à faire dinguer l’engin : Robin

Robin au policier qui le fouille pour vérifier qu’il ne porte pas une arme comme un sabre dans son bermuda (pendant que son collègue oblige Alexis à abandonner son petit pot entamé de miel bruyère-sarrasin) : « J’ai rien moi, j’ai que des bonbecs dans les poches! »

Joignant le geste à la parole, il a sorti de sa poche les 3 bonbons piqués sur la banque de l’hôtel le matin même! Le policier n’a pu que se rendre à l’évidence et renoncer à comprendre l’énigme des bonbecs qui font dinguer les détecteurs de métaux…

Mot d'enfant dans La Bretagne bonbon

 

 

Fleurs de Bretagne 12 août, 2011

Classé dans : La Bretagne,Le Jardin — donjonetjardin @ 8:57

Même si ça fait un moment que nous sommes rentrés, revoir les photos de nos vacances bretonnes me rappelle combien nous avons vu des fleurs magnifiques et de toutes sortes :

fleur9.jpg

fleur8.jpg

fleur7.jpg

fleur.jpg

Mais surtout, des hortensias, bien sûr!

fleur6.jpg

fleur2.jpg

fleur5.jpg


Sans oublier quelques feuilles de chêne :

chene.jpg

Mais ce qui m’a le plus impressionnée, ça a été les milliers de capucines qui dévalaient les pentes de l’Ile de Molène :

fleur11.jpg

 Bonheur des yeux…

emoticonesmetiers063.gif

 

 

BD… comme Bretagne Dessinée 26 juillet, 2011

Classé dans : La Bretagne — donjonetjardin @ 11:43

Nous avons passé la semaine en partie au Conquet. Quand nous avons inspecté la carte pour décourvir les environs, nous avons trouvé ceci :

lanfeust.jpg

Comment ne pas penser à :

 BD... comme Bretagne Dessinée dans La Bretagne Lanfeust

Lanfeust de Troy 

Source : Lanfeust

Lanfeust, Lanfeust de Troy… Troy, dont la capitale est Eckmühl

trolls_troy_t8_pl03 dans La Bretagne

Source : Scifi-universe

… Comme le nom du phare à l’ouest du Finistère :

phare.jpg

phare2.jpg

phare3.jpg

En retournant sur Le Conquet, voici ce que nous avons vu :

cohars.jpg 

Cohars, comme « Le Bracelet de Cohars », tome 1 des Forêts d’Opale

Forets-Opale-T1

Alors, maintenant, quand on me parle de Bande Dessinée, je pense à Bretagne Dessinée!

imagescatvihl0.jpg

 

 

 

Le chouchenn, no! « Les Moutons », Matmatah 25 juillet, 2011

Classé dans : La Bretagne — donjonetjardin @ 11:37

On a fait l’expérience du chouchenn : du vin issu de la fermentation du miel.

  chouchenn.jpg

 Franchement, il a fini dans l’évier, tellement on a trouvé ça mauvais. Peut-être ne sommes-nous pas tombés sur le meilleur…

Comme quoi, parfois, je ne suis pas d’accord avec Matmatah (« Les Moutons »):

Image de prévisualisation YouTube

« On s’est envoyé une bonne bouteille de Chouchenn o

A la fin, elle était vide, elle était plus pleine o »

imagesca6c7sl7.jpg

 

 

Plou Plou Pli Dou… 24 juillet, 2011

Classé dans : La Bretagne — donjonetjardin @ 18:49

Quand on arrive en Bretagne, notre attention est nécessairement attirée par les noms de lieux. Plou? Plou?… Plou! Du plou partout!

Plou Plou Pli Dou... dans La Bretagne carte-de-bretagne

Un lien avec les ploucs? Comme s’interroge Goudurix dans Astérix et les Normands (Goscinny, Uderzo, 1966)

plix.jpg

Bien sûr que non! En fait, « plou » signifie « paroisse », comme « ker » signifie « maison ». Si vous souhaitez connaître la langue bretonne, le mieux est encore d’aller dans une école diwan, mais, même dans les écoles plus « classiques », l’identité bretonne est très présente :

skol.jpg

Ecole de Ploudalmézeau

Alors, ken bremaik! (à bientôt!)

imagescag1wc7u.jpg

 

12
 
 

fuller47 |
Vendre à tout prix |
LES ESTABLES |
Unblog.fr | Créer un blog | Annuaire | Signaler un abus | Creavie
| Histoires d'Abzac
| Dragon Ball Ultimate