Oh Keri Keri! 16 juillet, 2025

Classé dans : La Bretagne — donjonetjardin @ 11:55

A l’instar de « Plou » qu’on a déjà vu il y a quelques années, on retrouve le mot Ker dans bien des noms de villages en Bretagne.  Au point que Gotlib en a fait une planche un peu caricaturale dans le Tome 3 de la Rubrique à Brac : 

Dans la Presqu’île de Rhuys, il y a une foultitude de villages qui commencent ainsi.

 

Il y en a notamment un qui nous a pas mal amusés, c’est Kerbiboul!

Voici les explications du Télégramme (03.04.24): 

Le mot « kêr » est difficilement traduisible en français. Il n’a pas d’équivalent. Kêr est tout simplement un lieu où il y a de la vie : une maison, une ferme, un hameau, voire même une ville ! Ti signifie également « maison ». La vraie. En dur. Un toit et quatre murs. Mais pour évoquer le foyer, c’est le mot « kêr » qui est employé. Comme les Anglais, qui font la différence entre « house » et « home ». (…) Dans ce labyrinthe de Kêr et de Ty, les plus malins auront sûrement remarqué les panneaux « Ti-kêr » dans les villes et villages. Mot à mot, c’est la « maison du village ». Tout simplement la mairie !

Quand on n’est pas local, c’est un peu perturbant au début parce qu’on trouve que tout se ressemble, mais ça ne dure pas, et on apprécie très vite ces jolis noms qui désignent de si beaux lieux!

(Et pour ceux qui ne le comprenaient pas, le titre de l’article est un mauvais jeu de mots avec la chanson de Karen Cheryl « Oh Chéri Chéri »… Désolée)

 

Coquillages et Crustacés, mais, en Bretagne 14 juillet, 2025

Classé dans : Hypertension Artérielle Pulmonaire,La Bretagne — donjonetjardin @ 19:57

Nous sommes rentrés de nos vacances. Voici ce qu’on peut faire quand on est PMR en vacances dans le Morbihan.

Pour préparer le séjour, j’ai contacté mon fournisseur d’oxygène pour qu’il me livre un gros respirateur et des bouteilles sur place. Ça nous a libéré des places dans le coffre. J’ai aussi préparé mes doses de médicaments oraux et pour ma pompe,  pour réduire les volumes au max.

Attention au respirateur sac à dos qu’on utilise dans la voiture. Il augmente considérablement la température de l’habitacle!

J’avais réservé un appartement à Arzon. Sur les sites de locations,  pensez à cocher ”étages accessibles par ascenseur ”. Ça permet de ne pas avoir de mauvaises surprises quand on arrive!

Source : voiletemoteur

Le 1er jour, dimanche, nous sommes allés à Vannes à l’exposition 100% Breton où Jean le Cam dédicaçait son livre. Il y avait des démonstrations de danses bretonnes et c’était super! On a ensuite fait un tour à Vannes. C’est très joli avec ses maisons à colombages.

Source : Carnets voyages

Le 2ème jour, nous voulions une sortie sans trop d’efforts, alors, ça a été direction la plage de Kerver à Arzon même. Sur le site de la mairie, on précisait qu’un fauteuil à grosse roue était disponible pour les PMR. Sur place, ce n’est pas le cas et les sauveteurs étaient bien embêtés pour moi. Les garçons se sont baignés. L’eau est fraîche, certes, mais il y a moins de différence entre l’air ambiant et la température de l’eau que dans le Sud. Différence importante également, la lumière. A 22h, il fait encore grand jour!

Le Jour 3, c’était le Château de Suscinio. Très beau dehors comme dedans.

Et le soir, crêperie à Sarzeau.

Le Jour 4, nous restons sur place et visitons le Cairn de Petit Mont qui a pour particularité d’abriter un bunker qui s’y est incrusté pendant la 2ème Guerre Mondiale.

Puis, ce sera une soirée fruits de mer.

Le Jour 5, nous nous séparons en 2 groupes parce que Robin va passer 2 jours avec un copain rencontré sur internet quand il était au collège. Les 3 restants, nous allons à Ste Anne d’Auray. C’est un très grand lieu de pèlerinage en raison des apparitions de Ste Anne, mère de Marie, à cet endroit.

On poursuit vers St Goustan au bord de la rivière Auray.

Le Jour 6, nous sommes allés à Penvins à la Chapelle ND de la Côte.

Tout ça avec une bouteille de 5l d’oxygène sur chariot qui m’a suivie partout. Et ma pompe à recharger chaque jour. Mais, on y est arrivés. Dernier petit conseil, le site Toilettespubliques.com qui m’a rassurée très souvent, quand le diurétique n’en finissait plus!

J’espère que, PMR ou pas, ça aura pu vous donner des idées de vacances. Nous, on continue à les revivre dans notre tête!

 

Respirer de l’air iodé 4 juillet, 2025

Classé dans : Hypertension Artérielle Pulmonaire,La Bretagne — donjonetjardin @ 16:59

Après avoir fait une violente réaction à l’injection du vaccin contre le covid parce qu’il faisait très chaud et que je n’ai pas laissé mon bras au repos comme d’habitude, j’ai poursuivi mon aventure médicale avec une nouvelle injection de mon médicament (S*ta) cette fois, à l’hôpital (pour info ou rappel, il n’y a pas de clim à l’hôpital, ça m’a permis d’esquiver le test de marche, histoire que je ne m’effondre pas dès les premiers pas, dans la terrible touffeur ambiante). J’ai enchaîné avec un holter cardiaque qui a été interprété cette semaine. Ma Cardiologue, après avoir attendu le retour du rythmologue (comme quoi, c’est peut être aussi grâce à moi si Arthur est un batteur!), m’a donné le feu vert pour partir en vacances!!! Je n’ai pas droit aux efforts (bon ben, ça, ça ne change pas!) parce que mon coeur a tendance à s’emballer.

Reste plus qu’à me poser au bord de l’eau! Hâte!

 

« Le Vieux Pêcheur Oublieux » de Gotlib 27 juillet, 2021

Classé dans : La Bibliothèque,La Bretagne,Smile — donjonetjardin @ 7:19

Pendant notre séjour en Bretagne, j’ai souvent pensé à cette planche du Tome 3 de la Rubrique à Brac :

On pourra remarquer que le livre a beaucoup de vécu parce que j’ai lu et relu toute la série et Arthur aussi!  

Ker-yay!

 

Parce que l’hémorragie n’a pas suffi… 23 juillet, 2021

Classé dans : Hypertension Artérielle Pulmonaire,La Bretagne — donjonetjardin @ 7:23

J’ai eu d’autres déboires pendant nos vacances en Bretagne!

En effet, le dernier jour effectif, le vendredi, nous sommes allés à Roscoff, qui est une très belle ville.

Source : finisterebrittany.com

Ma pompe, qui devait trouver qu’on ne s’intéressait pas assez à elle, s’est mise à couiner de temps à autre, mais sans rien afficher sur son écran. Le soir, nous sommes allés dans une crêperie (super bonne) et, entre la crêpe et le dessert, elle a décidé qu’elle ne ferait plus l’effort de pousser mon traitement. Elle affichait « haute pression » et se mettait en veille.

Comme on se l’imagine, je n’ai pas le droit d’être privée de mon traitement. Aussi, nous sommes rentrés dare-dare, j’ai changé de pompe, appelé le service de maintenance d’urgence. L’infirmière que j’ai eue m’a dit qu’elle allait me changer la pompe mais que si le message refaisait son apparition, cela signifiait que c’était mon cathéter qui était bouché…

Un technicien est arrivé à minuit et demi pour me délivrer une pompe en état de fonctionner, et, depuis, tout va bien

J’ai bien eu peur et très peu dormi pour faire les 11 heures de trajet retour…

 

« La Tribu de Dana », Manau 22 juillet, 2021

Classé dans : La Bretagne,Le Salon de musique — donjonetjardin @ 18:23

Cette chanson nous a suivis pendant notre séjour en Bretagne.

Je l’aime toujours autant et je continue de chercher Hakim, le fils du forgeron…

 

On dîne à Dinan ou Dinard? 27 février, 2017

Classé dans : La Bretagne — donjonetjardin @ 19:56

Dans notre expédition bretonne, nous avons vécu un voyage temporel autant que géographique. Nous sommes allés à Dinan qui a gardé de nombreux bâtiments de son époque médiévale.

Comme la Tour de l’horloge ou les échoppes.

Puis, nous avons poursuivi vers la côte, pour découvrir Dinard et ses maisons « Belle Epoque » construites par de riches Anglais venus faire des cures de balnéothérapie.

On voit St Malo de l’autre côté de la Rance.

On rencontre une statue qui est censée évoquer la pudeur, mais que les garçons ont, bien sûr, rebaptisée « Le Dab »! (changement d’état civil déjà pratiqué à St Malo!)

 

Et, au détour d’une rue, en suivant une petite pancarte, nous sommes tombés sur l’église anglicane St Bartholomew, une merveille!

 

On l’a trouvée superbe, chaleureuse, avec des dimensions humaines. A l’entrée, on pouvait acheter des livres d’occasion en anglais. Alexis a pris Howards End, mais on pouvait aussi trouver le Da Vinci Code, ce qui m’a semblé plus surprenant!

On a eu beau temps et on est repartis avec le vague à l’âme…

 

Culture ou ordure? 17 février, 2017

Classé dans : La Bretagne — donjonetjardin @ 19:09

J’ai appris aujourd’hui qu’une dame, à Paris, a reçu 68€ d’amende pour avoir laissé un livre en partage sur le trottoir…

Dans notre tout petit village aux 1000 habitants de nos vacances en Bretagne, nous avions une cabine téléphonique recyclée qui permettait de déposer les livres et d’en prendre d’autres.

Même si l’amende a été annulée, je suis très perturbée par l’idée même qu’on puisse comparer un livre à une immondice…

 

Saint Malo, ses remparts, ses statues… 16 février, 2017

Classé dans : La Bretagne — donjonetjardin @ 23:08

On a beaucoup aimé St Malo. La maison du corsaire Magon de La Lande qu’on a visitée était super et les remparts qu’on a parcourus étaient si impressionnants qu’on en a presque oublié le sale temps qu’on a eu.

Régulièrement, dans la ville, nous avons pu rencontrer des personnages illustres comme Jacques Cartier (rebaptisé, par les garçons, « le Balafré » à cause de la super fiente qui le couronne)

Ou le corsaire Surcouf (« L’inventeur du disco »)

Les plaques d’égouts portent les armes de la ville avec l’hermine bretonne et les chiens qui étaient lâchés à l’extérieur des remparts après le couvre-feu (sonné à 22h par la cloche Noguette) et qui étaient chargés de dévorer les voleurs qui tournaient autour des bateaux gorgés de marchandises, à marée basse.

Comme on peut l’entendre dans la chanson « Bon Voyage M. Dumollet »

 «Autrefois, les chiens du guet étaient une meute de chiens de garde que l’on lâchait à la nuit tombée sur la grève entourant les remparts de Saint-Malo, afin d’en assurer la protection. Ils ont donné leur nom à la rue et à la place du Guet parce qu’elles se trouvent à proximité du Bastion de la Hollande. Les chiens malouins ont gardé une réputation de chiens dangereux même longtemps après la disparition des chiens du guet. Ainsi, quelqu’un se rendant dans cette ville, il était d’usage de souhaiter « Bon voyage, Monsieur du Mollet », par allusion aux mollets, la partie de l’anatomie la plus exposée aux morsures de chiens.»

 

 

Bientot, les Bretons seront les maîtres du monde… 14 février, 2017

Classé dans : La Bretagne — donjonetjardin @ 9:53

Ce n’est pas moi qui le dis, c’est Topito.