N’ayez pas de complexe ou d’angoisse si vous ne maîtrisez pas trop l’anglais. Je m’en sors et je me débrouille en espagnol, mais, je n’étais pas préparée à ça! Voici l’enseigne d’une pharmacie :
Voici une petite photo d’un panneau publicitaire de Rosemead, au nord de Los Angeles.
Pas toujours facile quand on n’a pas fait Langues O.
De toutes façons…
On ne le dit pas assez!
Quand je suis partie aux USA, j’avais plein d’a priori et d’envies au sujet de la nourriture. J’avais des craintes comme de manger dans des fast-foods tous les jours ou être gavée de produits à base d’Organismes Génétiquement Modifiés. En fait, il y a une grande vague du « manger sain » aux Etats Unis, qui côtoie de la nourriture à base de produits a priori non comestibles! Du coup, ça communique beaucoup :
En fait, nous avons mangé au restaurant trois fois : japonais, cow boy (Texas Roadhouse) et Nifty 50′s Café. Voici des plats parfaitement typiques : BBQ spareribs (côtelettes au barbecue)
Bacon burger
Grilled cheese sandwitch (sandwitch au fromage grillé)
Blossom onions (beignets d’oignons)
Nous avons essayé McDo de là-bas, Taco Bell, Burger King (et son sundae bacon), et Carl’s Junior. Pas mauvais.
Nous avons commandé de la nourriture chinoise, des pizzas aux boulettes de viande ou poulet épicé.
Nous avons séjourné dans des motels comportant tous un frigo et un micro ondes ; du coup, nous avons pu faire nos courses au supermarché et choisir ce que nous voulions ingurgiter.
De la viande sèchée
Cupcake
Sucre pétillant (le même que quand j’étais petite)
J’ai découvert le beurre en pshit
J’ai essayé le carrot cake (qui a un goût de pain d’épices, et, du coup, que je n’aime pas) et le cheese cake plusieurs fois avec des bonheurs différents.
J’ai beaucoup aimé la viande séchée, les spareribs et certains cheesecakes, mais le reste doit être consommé avec beaucoup de modération…
Ce que j’ai vu en Californie m’a donné à penser que l’image qu’on renvoie aux autres est vraiment très importante pour les Américains (pas que eux, certes, mais, là-bas, c’est une évidence). C’est important d’avoir la maison la plus grosse avec la porte la plus imposante (surtout à Los Angeles), porter des vêtements de marque et avoir la voiture la plus outrageusement coûteuse. Nous nous sommes retrouvés à un feu derrière une Porsche Cayenne, à côté d’une Maserati et d’une Corvette.
Au-delà du côté « tape à l’œil », la voiture est un porteur de message comme « support our troops », « Obama », et les plaques que l’on peut personnaliser:
Aux USA, lorsque la ligne centrale est jaune, ça signifie que la route est à double sens. Autrement, la ligne centrale est blanche.
« Bumps » signifie « dos d’âne » :
Autre chose à savoir quand on conduit : tout est écrit en abrégé sur les panneaux. Ceci signifie que des chevaux peuvent traverser (XING = crossing).
Et si vous voyez : « Ped Xing », n’ayez pas l’esprit mal placé, ça n’a rien à voir avec le fait que vous êtes à San Francisco.
Cela se développe en « pedestrian crossing » et veut dire « passage piéton ».
Depuis notre retour, j’ai eu le temps de trier un peu les photos. Prendre du recul m’a permis de me faire pas mal de remarques, notamment sur la place des animaux dans la vie des Californiens qu’ils soient des villes ou des champs. Nous avons rencontré des oiseaux de mer (assez classiques ; le dernier est un courlis à long bec)
des poissons (comme cette carpe au Japanese Tea Garden)
des écureuils (au Golden Gate Park)
des éléphants de mer (vers Big Sur)
une buse de Swainson (qui a attrapé un chien de prairie à 2 mètres de nous)
et un raton laveur (une maman qui est venue chercher ses 3 petits qui nichaient sous la terrasse de la maison où nous étions à San Francisco):
Un vrai inventaire à la Prévert (Paroles):
Une pierre
deux maisons
trois ruines quatre fossoyeurs
un jardin
des fleurs
un raton laveur
une douzaine d’huîtres un citron un pain
un rayon de soleil une lame de fond
six musiciens
une porte avec son paillasson
un monsieur décoré de la légion d’honneur
un autre raton laveur
un sculpteur qui sculpte des Napoléon
la fleur qu’on appelle souci
deux amoureux sur un grand lit
un receveur des contributions une chaise trois dindons
un ecclésiastique un furoncle
une guêpe
un rein flottant
une écurie de courses
un fils indigne deux frères dominicains trois sauterelles un strapontin
deux filles de joie un oncle Cyprien
une Mater dolorosa trois papas gâteau deux chèvres de Monsieur Seguin
un talon Louis XV
un fauteuil Louis XVI
un tiroir dépareillé
une pelote de ficelle deux épingles de sûreté un monsieur âgé
une Victoire de Samothrace un comptable deux aides-comptables un homme du monde deux chirurgiens trois végétariens
un cannibale
une expédition coloniale un cheval entier une demi-pinte de bon sang une moucne tsé-tsé un homard à l’américaine un jardin à la française
deux pommes à l’anglaise
un face-à-main un valet de pied un orphelin un poumon d’acier
un jour de gloire
une semaine de bonté
un mois de Marie
une année terrible
une minute de silence
une seconde d’inattention
et…
cinq ou six ratons laveurs
un petit garçon qui entre à l’école en pleurant
un petit garçon qui sort de l’école en riant
une fourmi
deux pierres à briquet
dix-sept éléphants un juge d’instruction en vacances assis sur un pliant
un paysage avec beaucoup d’herbe verte dedans
une vache
un taureau
deux belles amours trois grandes orgues un veau marengo
un soleil d’Austerlitz
un siphon d’eau de Seltz
un vin blanc citron
un Petit Poucet un grand pardon un calvaire de pierre une échelle de corde
deux sœurs latines trois dimensions douze apôtres mille et une nuits trente-deux positions six parties du monde cinq points cardinaux dix ans de bons et loyaux services sept péchés capitaux deux doigts de la main dix gouttes avant chaque repas trente jours de prison dont quinze de cellule cinq minutes d’entr’acte
et…
plusieurs ratons laveurs.
De retour depuis une semaine, nous essayons de récupérer entre siestes et rendez-vous chez le docteur. Les rougeurs de Robin ont très rapidement disparu, mais les trois restants, nous étions complètement bronchiteux en rentrant : dans la nuit de lundi à mardi, j’ai même failli y passer! Heureusement qu’Alexis a compris mes gestes et m’a fait respirer de la ventoline : je n’avais plus la force de sortir de ma crise de suffocation.
Du coup, dans cet article, juste une petite carte de Californie pour vous dire le parcours que nous avons réalisé : arrivée à San Francisco où nous avons séjourné presque 2 semaines, puis, descente sur la Côte par Seaside, Big Sur, San Luis Obispo, Santa Barbara, Malibu, Santa Monica, Los Angeles (Hollywood, Bel Air, Beverly Hills, Pasadena, Rosemead…) et retour à San Francisco par Central Valley (Bakersfield) puis, envol pour la maison.
Source : brunolescribe.net
Ce qui fait le fil conducteur de tout ceci : le drapeau américain. Il est sur le pas de porte de chaque maison et sur le toit de toutes les entreprises.
Les supermarchés vendent des glaçages pour gâteaux aux couleurs patriotiques et le loueur de voitures ne voulait pas respecter le prix que nous avions négocié par internet depuis la France car il ne prenait pas en compte les taxes qu’il faisait payer aux Etats-Uniens. Sur les docks de Oakland, où passe le Bay Bridge de San Francisco, se tient cette affiche :
« Le Bay Bridge est fait à 100% d’acier étranger. Il devrait être fait en Amérique. »
Je pense que ce que nous avons vu en Californie est fidèle à ce qu’on peut trouver dans l’ensemble des Etats Unis.
La Californie de Julien Clerc :
Devinez qui voulait atteindre le Chinese Theatre, ce soir, sur le Walk of Fame de Hollywood … Devinez qui a été dévié par la police et des gardes du corps…
Ben oui! On était bien tranquilles sur Hollywood Bd, en voiture, à admirer les trottoirs du Walk of Fame pour voir les plus belles étoiles, quand, soudain, impossible d’avancer. Et en regardant les infos, ce soir :
Sony Pictures’
« Total Recall »
(Starring: Colin Farrell, Jessica Biel, Kate Beckinsale, et al.)Wednesday, August 1, 2012 – time TBA
(arrivals are likely to start between 5 PM and 6:30 PM)
at Grauman’s Chinese Theatre
6925 Hollywood Blvd, in Hollywood
Source : Seeing Stars
.jpg)
Source : Gossip Center
Pour tout dire, je ne savais même pas qu’ils avaient tourné un nouveau Total Recall!
Nous avons quitté San Francisco depuis quelques jours, mais j’ai toujours les mêmes chansons qui me trottent dans la tête, alors, les voici.
Maxime Le Forestier, bien sûr :
Et Scott McKenzie, aussi :
Robin tousse moins, mais semble avoir développé une allergie au médicament et s’est couvert de plaques rouges d’urticaire… Lui, le vit très bien. Moi, j’apprécie moins l’assurance qui appelle à 6h pour faire le point sur les sous engagés pour le soigner… En tous cas, pour l’instant, tout va bien et nous voyons des choses extraordinaires et essayons de profiter de chaque instant.
San Francisco, c’est une ville qui se savoure déjà de loin, en observant la Baie avec le Golden gate et l’île d’Alcatraz :
Une fois franchi le Bay Bridge, on découvre les buildings :
On se jette dans la foule :
On emprunte des rues bien pentues :
Comme dans la série, vous vous souvenez 
Et on arrive jusqu’aux Painted Ladies :
Ou à Women’s Building :
Avec un peu de chance, vous pourrez apercevoir le San Francisco Belle…
… Près des Docks of the Bay chantés par Otis Redding :
Moi, j’ai adoré ce port qui, toutes proportions gardées, me fait beaucoup penser à Marseille. C’est chamarré, vivant… Et tout plein de montées et descentes que j’ai effectuées sur un fauteuil, poussée par Alexis ou Arthur…
Comme certains le savent, nous sommes aux Etats Unis pour quelques jours. Et tout irait plutôt bien si Robin n’était pas malade. Il est allé chez le médecin qui lui a diagnostiqué, après des radios, une pneumonie.
Il est sous traitement mais ne semble pas trop pâtir. Il continue à jouer à la DS avec le même entrain et sa toux ne le réveille même pas la nuit…
Pas pareil pour moi qui dort dans un lit juste à côté de lui!
Son médicament est rose, dans un flacon contenant la dose exacte prescrite (on espère chaque jour qu’on ne va pas lui rater la bouche avec la pipette) et marqué à son nom.
Pour donner un ordre d’idée, une consultation médicale, c’est 140$, une radio : 151$, et le médicament : 53$, avant les taxes.
Si vous êtes amenés à partir, je ne saurais trop vous conseiller de prendre une assurance multi-risques, comme nous avons fait, pour prendre en charge ces frais.
Recherchez aussi :
Allée des fleurs Atelier de couture Broderie au ruban Broderie Crewel Broderie suisse (Chicken Scratch) Broderie traditionnelle C'est vendredi, c'est Foresti! Chanson Devises Shadok Divers ouvrages de couture Définitions Etoiles Feutrine Galerie de famille Hypertension Artérielle Pulmonaire L'Aude L'Aveyron L'Echauguette L'Ecosse L'Egypte L'Irlande La Bibliothèque La Boîte à images La Bretagne La Chambre la Chine La Cuisine La Dordogne La Franche Comté La Galerie d'art La Galerie de Claude La Galerie de Denis La Galerie de Mag La Galerie de Romain Laine La Pensée du jour La Salle de bal La Suède La Vienne Le Donjon Le Japon Le Jardin Le Lot Le Québec Le Salon Le Salon de musique Le Scriptorium Les USA Marseille Meubles Midi Pyrénées Miniatures Mots d'enfant Paris Peintuseries Petits Trucs pour aller mieux Photo Point bière et cahuètes Poèmes Prière Pâte polymère (Fimo) Smile Textes Un monde juste vert Vue par la fenêtre
Vous devez être connecté à votre compte pour me contacter
