Happy St Patrick’s Day!! 17 mars, 2024

Classé dans : L'Irlande — donjonetjardin @ 12:35

Credit : Kupritz

En faisant mes petites recherches, j’ai découvert 2 ou 3 trucs intéressants sur Saint Patrick, patron de l’Irlande:

1. En Irlande, le 17 mars est férié. Les banques, les boutiques… sont fermées (dommage pour eux, cette année, ça tombe un dimanche!)

2. St Patrick n’était même pas irlandais. Il est né en Grande Bretagne en 390 et n’a jamais été canonisé.

3. La couleur originelle de St Patrick est le bleu. C’est passé au vert à cause du surnom de l’Irlande « l’Ile d’Emeraude ».

4. D’après la légende, les 4 feuilles du trèfle symbolisent « Espérance, Foi, Charité et Chance ».

5. Chicago a coloré son fleuve pour la 1ère fois en 1962 pour célébrer la St Patrick.

6. Il existe un Musée National du Leprechaun à Dublin qu’on peut visiter de jour comme de nuit.

7. La Guinness est la boisson non-officielle du jour.

8. On accorde à New York la primeur de la 1ère parade de la St Patrick en 1762, mais la 1ère mentionnée a eu lieu à Boston en 1737.

9. Il y a plus de 34 millions d’Américains avec des origines irlandaises.

10. La St Patrick est célébrée à travers le monde même à Singapour, au Japon et en Russie.

Source : MontereyBayParent

 

Joyeuse Saint Patrick! 17 mars, 2023

Classé dans : L'Irlande — donjonetjardin @ 15:54

A fêter avec modération ! 

 

Joyeux Noël ! 25 décembre, 2022

Classé dans : L'Irlande — donjonetjardin @ 14:30

Voici ”Silent Night” en Irlandais. 

 

Bloody Sunday, 50 ans aujourd’hui 30 janvier, 2022

Classé dans : L'Irlande,Le Salon de musique — donjonetjardin @ 15:03

Cette chanson de U2 n’est pas juste un hit, c’est la commémoration d’un événement qui a eu lieu le 30 janvier 1972.

Des manifestants catholiques d’Irlande du Nord qui souhaitaient la réunification de l’île ont été décimés par des parachutistes britanniques. Pendant des années, ces derniers, qui ont tiré sur les manifestants à balles réelles, ont affirmé avoir juste riposté. Il a été prouvé que les manifestants étaient sans armes; Le gouvernement britannique a très récemment fait ses excuses, reconnaissant les faits…

Si ça vous intéresse, vous pouvez lire le très bon article de France info:   »Ce n’est que le soir qu’on a compris l’ampleur du massacre. »

 

 

Today… 17 mars, 2021

Classé dans : L'Irlande — donjonetjardin @ 11:22

 

 

Par Morrigan! 30 août, 2018

Classé dans : L'Irlande — donjonetjardin @ 21:26

A l’heure où Emmanuel Macron croit nous insulter en nous traitant de Gaulois,  il me vient des envies. La première…

Source : Guildi.com

Et la deuxième, invoquer Morrigan. Déesse guerrière, au cours des guerres, elle apparaît sous diverses formes animales et pour l’invoquer, il faut croasser. Entre autres pouvoirs, elle peut inspirer la peur ou le courage aux guerriers.

Je n’ai qu’une envie,  croasser un bon coup!

 

L’Irlande est une chanson 9 août, 2017

Classé dans : L'Irlande — donjonetjardin @ 20:03

A la fin de notre séjour, nous sommes allés à Athenry.

Comme le chantent les Dubliners:

Nous sommes également allés à Oranmore

 

qu’Alexis connaissait à cause d’une chanson qu’il étudie avec les élèves en classe:

Et, le soir, nous sommes allés voir Trad on the Prom qui a plu à toute la famille.

L’Irlande est une chanson…

 

Et ça a fait « cong »! 21 juillet, 2017

Classé dans : L'Irlande,La Boîte à  images — donjonetjardin @ 21:09

Mercredi, nous sommes retournés  dans le Connemara,

mais plus du côté du county Mayo

Et nous avons visité Cong. Il y a les ruines d’une abbaye mais aussi, un grand jardin aux arbres magnifiques (la photo représente la cabane de pêche des moines)

Source : Saints and Stones

et une statue de John Wayne et Maureen o’Hara.

Source : Devenishlodge

Car c’était le lieu de tournage du film The Quiet Man.

 Et tout ça,  toujours sous le soleil!

 

Joyeux anniversaire Robin! 19 juillet, 2017

Classé dans : L'Irlande — donjonetjardin @ 8:25

Hier, c’était l’anniversaire de Robin, alors, Alexis a emmené les garçons faire des manèges à  sensations.  Ils en sont revenus excités et un peu nauséeux ! On a enchaîné avec un tour laborieux dans le Connemara. L’abbaye de Kylemore qui me faisait envie est en travaux et donc moins jolie que sur les photos officielles. 

J’ai enfin pu approcher des moutons, sauf le Desigual! Penelope Bagieu a eu plus de bol que moi!

Source : Pénélope Jolicoeur

 

 

« Galway Girl », Ed Sheeran 17 juillet, 2017

Classé dans : L'Irlande — donjonetjardin @ 10:42

Hier, nous avons passé l’après midi à  Galway. On a choisi ce jour parce qu’on allait pas mal marcher et qu’il faisait très beau mais aussi parce que le festival de rue commence aujourd’hui jusqu’à la fin du mois et qu’on pensait que certains endroits deviendraient inaccessibles. Et ben, c’était déjà le cas, mais j’ai l’impression que ça doit être comme ça tous les weekends,  dès qu’il fait beau. 10m, quelqu’un qui joue de la musique ou qui danse! On a quand même été surpris par le nombre d’enfants qui jouent d’un instrument dans la rue : violon,  flûte, cornemuse… 

Et on a croisé tout plein de Galway girls et peut être même celle d’Ed Sheran, même si la Grafton Street que je connais est à  Dublin…

She played the fiddle in an Irish band
But she fell in love with an English man
Kissed her on the neck and then I took her by the hand
Said, « baby, I just want to dance »

I meet her on Grafton street right outside of the bar
She shared a cigarette with me while her brother played the guitar
She asked me what does it mean, the Gaelic ink on your arm?
Said it was one of my friend’s songs, do you want to drink on?
She took Jamie as a chaser, Jack for the fun
She got Arthur on the table with Johnny riding as a shotgun
Chatted some more, one more drink at the bar
Then put Van on the jukebox, got up to dance

You know, she played the fiddle in an Irish band
But she fell in love with an English man
Kissed her on the neck and then I took her by the hand
Said, « baby, I just want to dance »
With my pretty little Galway girl
You’re my pretty little Galway girl

You know she beat me at darts and then she beat me at pool
And then she kissed me like there was nobody else in the room
As last orders were called was when she stood on the stool
After dancing to Kaleigh, singing to trad tunes
I never heard Carrickfergus ever sang so sweet
A capella in the bar using her feet for a beat
(…)

Paroliers : Ed Sheeran / Johnny Mcdaid / Foy Vance / Sean Graham / Amy Wadge / Eamon Murray / Niamh Dunne / Liam Bradley / Damian Mckee

Paroles de Galway Girl © Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd.